Abstract (English)
This essay proposes to queer biblical hermeneutics as a critical theological intervention that is not limited to the creative rereading of texts, but questions the epistemic and political conditions that regulate interpretation. From a situated and embodied perspective, it affirms that queer bodies and lives do not constitute a pastoral or doctrinal problem, but rather an epistemological place from which to rethink the sacred, authority, and community. In dialogue with Spanish-speaking ecclesial and academic contexts, the analysis is presented as a rigorous and vital intervention that opens fissures, disrupts consensus, and vindicates hermeneutical plurality as theological power.
Abstract (Spanish)
Este ensayo propone queerizar/cuirizar la hermenéutica bíblica como una intervención teológica crítica que no se limita a la relectura creativa de los textos, sino que cuestiona las condiciones epistémicas y políticas que regulan la interpretación. Desde una perspectiva situada y encarnada, afirma que los cuerpos y las vidas queer/cuir no constituyen un problema pastoral ni doctrinal, sino un lugar epistemológico desde el cual repensar lo sagrado, la autoridad y la comunidad. En diálogo con contextos eclesiales y académicos de habla hispana, el análisis se presenta como una intervención rigurosa y vital que abre fisuras, desordena consensos y reivindica la pluralidad hermenéutica como potencia teológica.
Abstract (Portuguese)
Este ensaio propõe queerizar/cuirizar a hermenêutica bíblica como uma intervenção teológica crítica que não se limita à releitura criativa dos textos, mas também questiona as condições epistêmicas e políticas que regulam a interpretação. A partir de uma perspectiva situada e encarnada, afirma que os corpos e as vidas queer/cuir não constituem um problema pastoral ou doutrinário, mas sim um lugar epistemológico a partir do qual repensar o sagrado, a autoridade e a comunidade. Em diálogo com contextos eclesiais e acadêmicos de língua espanhola, a análise se apresenta como uma intervenção rigorosa e vital que abre fissuras, desordena consensos e reivindica a pluralidade hermenêutica como potência teológica.
Recommended Citation
Córdova Quero, Hugo; Santos Meza, Anderson Fabián; Mor, Cristian; and Aquino, Jorge A. Ph.D.
(2025)
"Travesías y Disidencias: Queerizando/Cuirizando la Hermenéutica Bíblica,"
Conexión Queer: Revista Latinoamericana y Caribeña de Teologías Queer: Vol. 8
, 1-30.
Available at:
https://repository.usfca.edu/conexionqueer/vol8/iss1/1