Abstract (English)
The article explores the transgressive empowerment of mak nyahs —male-to- female transsexuals— by queering their spiritualities to reveal the multiple, migratory movements of gender identities. The essay seeks to expose the heterosexist persecution of mak nyahs that assume monolithic forms of Islamic religiosity. In so doing, it argues that the interminable resistance and transgression of oppressive sexual and gender normativities form a migratory praxis of power shifts that generate empowerment for the mak nyahs. The objective of such an exploration is to reveal and name in a more articulate fashion the passion and alacrity with which mak nyahs live and flourish.
Abstract (Spanish)
El artículo explora el facultamiento transgresivo de las mak nyahs —transexuales masculinos-femeninos— al queerificar sus espiritualidades para revelar los múltiples movimientos migratorios de las identidades de género. El ensayo pretende exponer la persecución heterosexista de las mak nyahs que asume formas monolíticas de religiosidad islámica. Al hacerlo, sostiene que la interminable resistencia y transgresión de las normativas sexuales y de género opresivas forman una praxis migratoria de los cambios de poder que generan el facultamiento de las mak nyahs. El objetivo de tal exploración es revelar y nombrar de una manera más articulada la pasión y la alacridad con que las mak nyahs viven y prosperan.
Abstract (Portuguese)
O artigo explora o empoderamento transgressivo das mak nyahs —transexuais de homem-para-mulher— pela queerificaçāo das suas espiritualidades para revelar os múltiplos movimentos migratórios de identidades de gênero. O ensaio procura expor a perseguição heterossexista das mak nyahs que assume formas monolíticas de religiosidade islâmica. Ao fazê-lo, argumenta que a interminável resistência e transgressão das normatividades sexuais e de gênero opressivas formam uma práxis migratória de mudanças de poder que geram poder para as mak nyahs. O objetivo de tal exploração é revelar e nomear de forma mais articulada a paixão e agilidade com que as mak nyahs vivem e florescem.
Recommended Citation
Goh, Joseph N.
(2018)
"Facultamiento transgresivo: Queerificando las espiritualidades
de las mak nyahs de la Fundación PT
en Kuala Lumpur, Malasia,"
Conexión Queer: Revista Latinoamericana y Caribeña de Teologías Queer: Vol. 1
, 89-115.
Available at:
https://repository.usfca.edu/conexionqueer/vol1/iss1/4