•  
  •  
 

Abstract (English)

This interdisciplinary article explores the queer social activism of the San Francisco Sisters of Perpetual Indulgence. Based on over ten years of participant observation and archival research, I examine their rituals and public performances in order to illuminate the complex ways in which queer community is identified, felt, thought and lived out in response to social injustices rooted in religion. Using a theoretically informed lens, I alternate between academic and liturgical styles of writing to convey the feelings for, and feelings of, community that motivate and inspire the Sisters’ unique sacred clown aesthetic inspired by a desire to queer and challenged religious traditions and dogmas.

Abstract (Spanish)

Este artículo interdisciplinario explora el activismo social queer de las Hermanas de la Perpetua Indulgencia de San Francisco, California. Sobre la base de más de diez años de observación participante e investigación de archivos, examino sus rituales y actuaciones públicas para iluminar las complejas formas en que la comunidad queer es identificada, sentida, pensada y vivida en respuesta a las injusticias sociales arraigadas en la religión. Usando un lente teóricamente informado, alterno entre estilos académicos y litúrgicos de escritura para transmitir los sentimientos y sentimientos de la comunidad que motivan e inspiran la única estética sagrada de las hermanas, inspirada en un deseo de queerificar y desafiar tradiciones religiosas y dogmas.

Abstract (Portuguese)

Este artigo interdisciplinar explora o ativismo social queer das Irmãs da Perpétua Indulgência de São Francisco, California. Com base em mais de dez anos de observação participante e pesquisa arquivística, eu examino seus rituais e performances públicas, a fim de iluminar as complexas maneiras pelas quais a comunidade queer é identificada, sentida, pensada e vivida em resposta a injustiças sociais enraizadas na religião. Usando uma lente teoricamente informada, alterno estilos de escrita acadêmicos e litúrgicos para transmitir os sentimentos e sentimentos da comunidade que motivam e inspiram a estética particular de palhaço sagrado das Irmãs inspirada por um desejo de queerificar e desafiar tradições religiosas e dogmas.

Share

COinS