Major

Asia Pacific Studies

Research Abstract

This poster focuses on online discourses of an online Facebook group - “Hoisan Phrases.” “Hoisan Phrases” is used to construct positive ideologies about Hoisan-wa. Using multicompetence and symbolic competence frameworks, these online interactions are sites where Hoisan-wa speakers engage in the ability “to perform and construct various historicities in dialogue with others” (Kramsch & Whiteside). Humor serves as a way of moving beyond negative ideologies of Hoisan-wa. Data comes from a corpus of three years’ worth of posts. The data demonstrates a re-envisioning of the way we view Hoisan-wa vis-à-vis online communication, and expands the domains of language use.

Faculty Mentor/Advisor

Genevieve Leung

 
Apr 22nd, 10:00 AM Apr 22nd, 3:00 PM

From Building Vocabulary to Talking about Family Traditions Together: Discussions on the Facebook Group “Hoisan Phrases 學講台山話”

This poster focuses on online discourses of an online Facebook group - “Hoisan Phrases.” “Hoisan Phrases” is used to construct positive ideologies about Hoisan-wa. Using multicompetence and symbolic competence frameworks, these online interactions are sites where Hoisan-wa speakers engage in the ability “to perform and construct various historicities in dialogue with others” (Kramsch & Whiteside). Humor serves as a way of moving beyond negative ideologies of Hoisan-wa. Data comes from a corpus of three years’ worth of posts. The data demonstrates a re-envisioning of the way we view Hoisan-wa vis-à-vis online communication, and expands the domains of language use.